-
1 mount
mount [maʊnt]1 noun(a) (mountain) mont m, montagne f(c) (support → of photo) carton m, support m; (→ of gem, lens, tool) monture f; (→ of machine) support m; (→ for stamp in collection) charnière f; (→ for object under microscope) lame f(a) (climb → slope, steps) monter∎ a truck mounted the pavement un camion monta sur le trottoir(c) (organize, put on → exhibition, campaign etc) monter, organiser;∎ Military to mount an offensive lancer une offensive;∎ Military to mount guard monter la garde;∎ they mounted an attack on the party leadership ils montèrent une attaque contre la direction du parti(d) (fix, support) monter;∎ to mount a gem monter une pierre;∎ to mount photographs/stamps coller des photos/timbres (dans un album);∎ they mounted machine guns on the roofs ils installèrent des mitrailleuses sur les toits;∎ an old sword mounted in a glass case une épée de collection exposée dans une vitrine(e) (mate with) monter, saillir, couvrir(a) (onto horse) monter (à cheval), se mettre en selle(b) (rise, increase) monter, augmenter, croître;∎ her anger mounted sa colère montait;∎ the cost was mounting le coût augmentait►► Mount Ararat le mont Ararat;Mount Athos le mont Athos;Mount Etna le mont Etna, l'Etna m;Mount Everest le mont Everest, l'Everest m;Mount Fuji le (mont) Fuji-Yama;Mount Kilimanjaro le Kilimandjaro;the Mount of Olives le mont des Oliviers;Mount Olympus le mont Olympe, l'Olympe m;Mount Palomar le mont Palomar;Mount Parnassus le mont Parnasse;Mount Rushmore le mont Rushmore (dans lequel sont sculptés les visages des Présidents Washington, Jefferson, Lincoln et Th. Roosevelt);Mount Rushmore State = surnom donné au Dakota du Sud;Mount Sinaï le (mont) Sinaï;Mount Vernon = propriété où vécut George Washington et où il est enterré;Mount Vesuvius le (mont) Vésuve;Mount Whitney le mont Whitney(a) (increase) monter, augmenter, s'accroître;∎ the bill was mounting up la facture augmentait(b) (accumulate) s'accumuler, s'amonceler;∎ you'll be amazed how quickly the money mounts up vous serez stupéfait de voir la somme qu'on peut atteindre en si peu de temps
См. также в других словарях:
Mount Rushmore State — noun a state in north central United States • Syn: ↑South Dakota, ↑Coyote State, ↑SD • Instance Hypernyms: ↑American state • Part Holonyms: ↑United States, ↑ … Useful english dictionary
Mount Rushmore in popular culture — Mount Rushmore as depicted on the South Dakota state quarter. Because of its fame as a monument, Mount Rushmore in South Dakota has appeared frequently in works of fiction, and has been discussed or depicted in other popular works … Wikipedia
Mount Rushmore — noun a mountain in the Black Hills of South Dakota; the likenesses of Washington and Jefferson and Lincoln and Roosevelt are carved on it • Syn: ↑Rushmore, ↑Mt. Rushmore • Instance Hypernyms: ↑mountain peak • Part Holonyms: ↑Black Hills, ↑ … Useful english dictionary
Mount Rushmore — National Memorial Die vier Präsidenten (von links nach rechts) … Deutsch Wikipedia
Mount Rushmore National Monument — Mount Rushmore National Memorial Die vier Präsidenten (von links nach rechts) … Deutsch Wikipedia
Mount Rushmore National Memorial — Mount Rushmore National Memorial … Deutsch Wikipedia
Mount Rushmore — For the 1960s rock band, see Mount Rushmore (band). Mount Rushmore National Memorial IUCN Category V (Protected Landscape/Seascape) … Wikipedia
Mount Rushmore National Memorial — ▪ memorial, South Dakota, United States colossal sculpture in the Black Hills of southwestern South Dakota, U.S. It lies about 25 miles (40 km) southwest of Rapid City. Huge representations of the heads of Presidents George Washington… … Universalium
Construction of Mount Rushmore — Coordinates: 43°52′58.41″N 103°27′20.13″W / 43.8828917°N 103.4555917°W / 43.8828917; 103.4555917 … Wikipedia
Rushmore — noun a mountain in the Black Hills of South Dakota; the likenesses of Washington and Jefferson and Lincoln and Roosevelt are carved on it • Syn: ↑Mount Rushmore, ↑Mt. Rushmore • Instance Hypernyms: ↑mountain peak • Part Holonyms: ↑Black Hills, ↑ … Useful english dictionary
State nicknames and symbols — ▪ Table State nicknames and symbols state state tree state bird state flower state nickname(s) motto United States bald eagle* rose In God We Trust Alabama southern (longleaf) pine yellowhammer camellia Cotton State, Yellowhammer State, Heart of… … Universalium